REFERENCES:

   1. Saucer Concentration Over Papua, by Rev. Norman E.G. Crutwell, In FSR V/5 (Sept/Oct., 1959)
   2. Late News: Saucers over Papua By Rev. Father (later Canon) W.B. Gill. Also in FSR V/5 (rear cover).
   3. Saucer Men Seen in Flight By Rev. Norman E.G. Crutwell. In FSR V/6 (Nov/Dec. 1959) With sketch of craft.
   4. What Happened in Papua? By Rev. Norman E.G. Crutwell. In FSR VI/6 (Nov/Dec. 1960).

* NOTE DE L'EDITEUR, FSR:

Mais la théorie "extra-terrestre" n'est pas la seule théorie qui est maintenant agitée, et peu de gens croient probablement à cela aujourd'hui. D'ailleurs, nos deux ecclésiastiques semblent avoir été convaincus pour quelque raison ou autre que les entités vues sur l'engin en Papouasie devaient être "amicales envers les hommes". Cependant personne n'a jamais produit la plus légère preuve pour soutenir ceci. Il est vrai qu'une des entités ait prétendument "fait signe". Mais qu'est-ce qu'un tel geste prouve? Par ailleurs, nous savons maintenant que "des lumières étranges" ont été souvent vues dans les cieux la nuit au-dessus de la Papouasie même avant 1914.

--------------------------------------------------------------------------------
© Flying Saucer Review Library of Congress copyright FSR Publications, Ltd. 1981.
Contributions appearing in this magazine do not necessarily reflect its policy and
are published without prejudice.
--------------------------------------------------------------------------------
Gordon Creighton (Editor FSR)

Voici un extrait des notes qu'il a prises dans son journal pour le 26 juin 1969 :

http://rr0.org/science/crypto/ufo/enquete/dossier/Boianai/index.html

Ciel	Heure	Données ovni
Quelques formations basses de nuages	18 h 45	Vu de la porte d'entrée une lumière blanche brillante depuis la direction face Nord-Ouest
Ciel dégagé au-dessus de Dagura et Menapé	18 h 50	Appelé Stephen et Eric Langford
	18 h 52	Stephen arrive. Confirme non semblable à une étoile comme l'autre nuit. Arrive plus près, pas si brillant. Descend 500 pieds ? Orange ? Jaune profond ?
	18 h 55	Envoie Eric chercher des gens. Un objet au sommet, bougeant - un homme ? Maintenant 3 hommes, bougeant, luisant, faisant quelque chose sur le pont [le sommet de l'ovni]. Partis.
	19 h 00	Hommes 1 & 2 à nouveau
	19 h 04	Partis à nouveau
Plafond nuageux couvre le ciel à environ 2000' [par comparaison avec une montagne]	19 h 10	Hommes : 1, 3, 4, 2 (apparus dans cet ordre). Mince projecteur bleu électrique. [Ils paraissaient illuminés de 2 manières : soit par la lumière réfléchie, comme des ouvriers que l'on voit tout en haut d'un immeuble, la nuit, dans l'éclat d'un chalumeau, soit par un curieux halo qui soulignait tous les contours de leur corps?] Hommes partis, projecteur toujours là.
	19 h 12	Hommes 1 & 2 apparus [et montèrent sur une sorte de plate-forme au-dessus de l'énorme disque] - Lumière bleue.
	19 h 20	Projecteur éteint, les hommes partent.
	19 h 20	Ovni passe à travers nuage
Ciel clair ici, gros nuage au-dessus de Dogura	20 h 28	Vu ovni au-dessus de moi. Appelle gens de la station [mission]. Semble descendre, devient plus gros. Pas si gros, mais semble plus proche qu'avant.
	20 h 29	2nd vu au-dessus de la mer - stationnaire par moments.
	20 h 35	Un autre au-dessus du village de Wadobuna.
	?	Un autre à l'Est.
Nuages se formant à nouveau	20 h 50	Un gros stationnaire et plus grand - celui d'origine (?) D'autres allant et venant à travers les nuages. Alors qu'ils descendent à travers le nuage, la lumière se réfléchit comme un grand halo sur le nuage - pas plus de 2000', probablement moins. Tous les ovnis très nets - satellites ? Vaisseau "mère" toujours grand, net, stationnaire.
	21 h 05	N° 2, 3, 4 partis
	21 h 10	Vaisseau "mère" parti - diffusant lumière rouge. N° 1 parti (au-dessus de nous) dans les nuages.
	21 h 20	"Mère" de retour.
	21 h 30	"Mère" parti au-dessus de la mer vers Giwa - blanc, rouge, bleu, parti.
	21 h 46	L'OVNI au-dessus de nous réapparaît, stationne.
	22 h 00	Toujours là, stationnaire
	22 h 10	Survolant, parti dernière un nuage.
	22 h 30	Très haut, en vol dans morceau de ciel clair entre nuages.
	22 h 50	Très couvert, aucun signe d'OVNI
	22 h 04	Forte pluie.

  1 Q A. !!! Feuille de données d'observation d'OVNIs
18 h 45 - 23 h 04, 26/6/59 (Sgd.) William B. Gill

REFERENCES:

    * "The UFO Experience: A Scientific Inquiry", ouvrage du Dr. J. Allen Hynek.
    * "The Oz Files", Bill Chalker, Duffy & Snellgrove Sydney 1996 ISBN 1 875989 04 8. pages 91 - 98 et 232.
    * "Alien Dawn", ouvrage de Colin Wilson.
    * "The UFO Book", ouvrage de Jerome Clark.
    * "Saucer Concentration Over Papua", par le révérend Norman E.G. Crutwell, dans Flying Saucer Revue V/5 (Septembre - Octobre, 1959).
    * "Late News: Saucers over Papua" par le Père William .B. Gill. Aussi dans FSR Vol.5 (couverture de dos).
    * "Saucer Men Seen in Flight" par le révérend Norman E.G. Crutwell. In FSR V/6 (Novembre - Décembre, 1959) With sketch of craft.
    * "What Happened in Papua?" par le révérend Norman E.G. Crutwell. In FSR VI/6 (Novembre - Décembre, 1960).
    * "Flying Saucers Over Papua, A Report on Papuan Unidentified Flying Objects," par Cruttwell, N.E.G., 1960, 45 pp., imprimé pour distribution limité; extraits reproduits dans plusieurs APRO Bulletin.

http://www.ufologie.net/htm/papua59reportf.htm#report

http://rr0.org/science/crypto/ufo/enquete/dossier/Boianai/index.html